-
Сендер қайда саяхат жасайсыңдар?
Где вы путешествуете?
-
Біз Қазақстанға саяхат жасаймыз.
Путешествуем по Казахстану.
-
Сендер қашан саяхаттайсыңдар?
Когда вы будете путешествовать?
-
Біз биыл саяхаттаймыз.
Мы будем путешествовать в этом году.
-
Бұл Туризм агенттігі ме?
Это туристическое агентство?
-
Жоқ, бұл Туризм агенттігі емес.
Нет, это не туристическое агентство.
-
Сендер қаладан кетесіңдер ме?
Вы уедете с города?
-
Біз қаладан кетпейміз.
Мы не уедем из города.
-
Сендер қайда барасыңдар?
Куда вы идете?
-
Біз үйге қайтамыз.
Мы возвращаемся домой.
-
Біз қайда ұшамыз?
Куда мы летим?
-
Біз Америкаға ұшамыз.
Мы летим в Америку.
-
Сендер не істейсіңдер?
Что вы делаете?
-
Біз көп елді аралаймыз.
Мы много путешествуем по странам.
-
Сендер қайда барасыңдар?
Куда вы идете?
-
Біз көлге барамыз.
Идем к озеру.
-
Сен де суретке түсесің бе?
Ты тоже будешь фотографироваться?
-
Иә, мен де суретке түсемін.
Да, я тоже буду фотографироваться.
-
Сендер не істейсіңдер ?
Что вы делаете?
-
Біз көп елді аралаймыз.
Мы объезжаем много стран.
-
Сендер қайда барасыңдар?
Куда вы едете?
-
Біз шетелге демалысқа барамыз.
Едем в отпуск за границу.
-
Саған қайда бару керек?
Куда тебе нужно идти?
-
Маған төлқұжат алу керек.
Мне нужно получить паспорт.
-
Құжаттар кімде?
У кого документы?
-
Құжаттар басшыда
Документы у руководителя
-
Сендер жыл сайын қайда барасыңдар?
Куда вы ходите каждый год?
-
Біз жыл сайын көлге барамыз.
Каждый год мы посещаем озеро.
-
Сендер қайда барасыңдар?
Куда вы едете?
-
Біз ауылға барамыз.
Едем в деревню.
БізҚазақстанғасаяхатжасаймыз.
саяхаттаймыз.биылБіз
Туризмбұлагенттігіемес.Жоқ,
кетпейміз.қаладанБіз
қайтамыз.Бізүйге
Америкағаұшамыз.Біз
Бізкөпелдіаралаймыз.
барамыз.Бізкөлге
менсуреткедетүсемін.Иә,
елдікөпБізаралаймыз.
шетелгеБізбарамыз.демалысқа
Мағанкерек.алутөлқұжат
басшыдаҚұжаттар
көлгебарамыз.жылсайынБіз
ауылғаБізбарамыз.